пʼятниця, 29 листопада 2019 р.

Міжкультурні студії Америка - Україна

Вже більше року на Сокальщині працюють двоє чудових волонтерів Корпусу Миру США Саванна Беррі та Ален Гондзалес- Віллерт. Молоді люди приїхали до нас завдяки Сокальській районній асоціації людей з інвалідністю, зокрема  завдяки її голові Оксані Кононовій,  в партнерських відносинах з якою вже багато років працює наша бібліотека. Саванна Беррі працює в асоціації, Ален Гондзалес- Віллерт навчає англійської учнів Сокальського ліцею №1 імені Олега Романіва та наших користувачів бібліотеки. Бар'єру мови не існує, коли робиш добру справу, переконалися ми під час проведення міжкультурної студії Америка - Україна. Привітати гостей, прийшла начальник відділу з питань культури, охорони культурної спадщини, туризму та релігій Сокальської РДА Мирослава Михайлюк. 

 

Голову асоціації Оксану Кононову п. Мирослава нагородила подякою за багаторічну співпрацю, а Ален і Саванна ще й отримали пам'ятні подарунки від відділу культури та від бібліотеки. А далі наші нові партнери  презентували  користувам, учням 10 класу Сокальської ЗОШ І-ІІІ ст. №5 та членам асоціації людей з інвалідністю свою країну. Ален і Саванна розповіли про історію Америки, її традиції, найважливіші свята. Україну, як Дивовижну країну презентували директор бібліотеки Христина Дасюк та її заступник Ольга Чесак.  

В теплій атмосфері обміну пролетіла зустріч. Сподіваємося, що не остання.