Знайомтесь!
Іще одна новинка з'явилась на полицях нашої бібліотеки.
Це роман Яцека Дукая «Крига»
Хто
ж такий сам автор книги?
Яцек
Дукай - яскравий, самобутній польський письменник-фантаст. Письменник є автором
11 романів та повістей. За мотивами його оповідання «Катедра», яке увійшло до
шкільної програми, знято короткий анімаційний фільм. Автор лауреат багатьох
літературних премій.
Народився
30 липня 1974 року у м. Тарнові (Польща). Вивчав філософію в Ягеллонському
університеті. Його твори перекладено
багатьма мовами, зокрема і українською.
Роман
«Крига» вийшов у двох книгах у 2018 році у видавництві «Астролябія» в рамках
проекту Класична та сучасна європейська література в Україні, підтриманого
програмою Єврокомісії «Креативна Європа». Переклав твір Андрій Павлишин. Книга
Яцека Дукая стала європейським бестселером. Роман визнали польською книгою року
в Європейському Союзі в 2009 році.
За
словами перекладача Андрія Павлишина, твір схожий на пригодницьку повість чи
детектив, а ще це історія шаленого інтелектуального кохання Бенедикта Ґерославського.
Андрій
Павлишин вважає, що “Крига” – це вершина творчості Яцека Дукая.
Сам
Яцек Дукай розповів, що його роман «грає на полі альтернативної історії», а з
іншого боку, порушує великі філософські
питання.
“Я творю таку літературу, яку не прийнято
трактувати як наукову фантастику. Однак, на мою думку, мої тексти – це
фантастика, яка опирається на засади раціоналізму”.
А
тепер про книгу.
Яка історія ховається за її обкладинкою?
Тунґуська
катастрофа 1908 року обернулася тим, що терени Євразії опанували люті, які
заморожують усе: від металів до історії. Велика війна не відбулася, а Росія
залишилася імперією під Кригою, казково багатою на коштовні копалини з
дивовижними властивостями. Польські підпільники далі змагаються за
незалежність, а один із них, потрапивши на каторгу, начебто навчився розмовляти
з лютими і став героєм леґенд під іменем Батька Мороза. Царська політична
поліція, щоб використати Батька Мороза у власних цілях, виряджає на побачення з
ним його сина — молодого математика і запеклого картяра Бенедикта
Ґерославського. Мандрівка Транссибірським експресом перетвориться на небезпечну
пригоду, а ще він зустрінеться зі своїм великим коханням.
На
сторінках книги читач зустрінеться з такими персонажами:
·
Бенедикт Ґерославський — головний герой, картяр та математик, син Батька Мороза.
·
Єлена Муклянович —
кохана головного героя.
·
Ґріґорій Распутін — російський авантюрист,
шарлатан і містик, фаворит Ніколая II та імператриці Алєксандри Фйодоровни
·
Чинґіз Щекельніков — квадратний чоловік з квадратними лапами.
·
Доктор Конєшин —
дослідник логіки.
·
Юнал Таїб Фессар —
картяр та завзятий курець.
·
Адам Блютфельд —
дослідник, дворянського походження.
·
Ґертруда Блютфельд — дружина Адам Блютфельда.
·
Юлес Фероуссе —
польський підпільник.
·
княгиня Блуцька-Осєй — придворна мартиновка.
·
Капітан Прівєженський — офіцер Російської імперії, завзятий картяр та курець.
·
Крістіна Філіпов —
молода коханка доктора Тесли.
·
Мефодій Карповіч П'єлька — брав участь в єкатеринбурзькій авантюрі.
·
Філімон Романовіч Зєйцов — підпалювач газетний.
Любителів наукової фантастики запрошуєм до читання!